五胡十六国略谈 | 前赵篇（六）前赵政权的终结
最终一战，刘曜醉酒被擒。前赵政权正式迎来最后的篇章。
史载当时曾有一为名叫孙机的老人请求见刘曜一面，得到了石勒的许可。老人进酒至刘曜面前，说道：“仆谷王，关右称帝皇。当持重，保土疆。轻用兵，败洛阳。祚运穷，天所亡。开大分，持一觞。”刘曜说道：“何以健邪！当为翁饮。”石勒闻说此事，凄然改容曰：“亡国之人，足令老叟数之。”（《晋书·载记第三》）
孙机老人的话，诸如“轻用兵，败洛阳。祚运穷，天所亡”等字句实际上是在数落刘曜。所以石勒说：“使国家败亡之人所犯的错，足以令民间老翁来数落。”孙、石二人的话都不难理解，到是刘曜的那句回答颇为耐人寻味。
刘曜回答孙机的话是：“何以健邪！当为翁饮。”这句话该如何理解呢？
笔者在初读到这句话的时候，第一反应是把这句话解释为：“真是一位精神的老人啊！我当喝下您这杯酒。”笔者在网上搜索了一下，网友对这句话的解释大约有以下几种：
1、怎能以健康为念！应当与您老共饮；
2、怎么如此雄健？该为你喝下去；
3、何等的刚强啊！应该为您老人家喝下去；
4、怎能使我康复？定当与老人家对饮；
5、什么时候才能康复啊？定当与你老人家畅饮；
6、居然这样伶牙俐齿！应当与您老共饮；
7、您怎么会如此雄健呢？为您老的雄健应该喝一杯。
其中2、3、7的解释大致上与笔者不谋而合。
这句话中，“当为翁饮”不难理解。关键是“何以健邪”的意思。“何以”有“用什么，怎么”、“为什么”等意思，常用于反问句中，表“没有”、“不能”之意；“健”有“健康”、“健壮”之意；“邪”通“耶”，读作“爷”，是一个语气词，多用在问句中。那么把这些串联起来，这句话可翻译为：“为什么（如此）健壮？”、“怎么会（这样的）健康？”联系语境，将这句话理解为刘曜对孙机的赞叹，翻作“多么矍铄的老人家啊！”——这样的解释应该比较合适吧。
刘曜在被孙机老人数落之后，并未怒目圆睁、恶语相向，反倒是赞叹起老人家来，并喝下孙机所进之酒。这应该算是一种豁达吧。虽然兵败被擒，但刘曜并没有怨天尤人。可能他自己也默认了孙机所说的话，所以慨然而叹，一饮而尽。
之后，石勒将刘曜安置于襄国的永丰小城中，给其姬妾以供其娱乐。并派兵围守。可以说，此时的刘曜是被幽禁起来的，他的人身自由已遭到极大的限制。
石勒又派遣刘氏宗族的刘岳、刘震等人前来看望刘曜。刘曜见到他们后，说道：“吾谓卿等久为灰土，石王仁厚，乃全宥至今邪！我杀石佗，愧之多矣。今日之祸，自其分耳。”（《资治通鉴·晋纪十六》）刘曜把他们留下来，欢宴一日才让他们离开。
刘曜对刘岳他们说的话，大致意思是：“我以为你们早就不在人世了，谁想石王（指石勒）如此仁厚，竟将你们保全至今！但我杀了石佗，太愧对石王了。今天的灾祸，都是我一手造成的啊！”
紧接着，石勒让刘曜写信给他的儿子刘熙——也就是前赵政权的太子——让他速速投降。可刘曜却在信中对刘熙以及前赵的其他大臣说：“匡维社稷，勿以吾易意也。”（《资治通鉴·晋纪十六》）意思是说：“好好守护社稷，不要因为我而改变了自己的信念。”（可引申为“要以江山社稷为重，不要在意我的生死”）石勒得知此事后十分生气，不久后即将刘曜处死。
前赵太子刘熙在得知刘曜被擒的消息后，不顾大臣胡勋的谏言，率百官逃奔上邽，“诸征镇亦皆弃所守从之，关中大乱”（《资治通鉴·晋纪十六》）。前赵的将军·蒋英、辛恕聚众数十万占据长安，并遣使降于后赵。石勒得到消息后，派石生率洛阳之众前往赴之。
前赵南阳王·刘胤乃率数万之众自上邽攻讨石生于长安。当地不少地方皆起兵响应刘胤，石生婴城固守。后赵方面派石虎领二万人马前来增援石生。刘胤与石虎战于义渠（今甘肃省庆阳西南），前赵军大败，死者五千余人。石虎乘胜追击，一路杀败前赵军马，“枕尸千里”，遂攻破上邽，生擒刘熙、刘胤及前赵政权的王、公、卿、校约三千余人。石虎下令，将其悉数斩杀，“徙其台省文武、关东流民、秦雍大族九千馀人于襄国；又坑五郡屠各五千馀人于洛阳。进攻集木且羌于河西，克之，俘获数万，秦、陇悉平。”（《资治通鉴·晋纪十六》）
时间是公元329年，前赵政权走下了历史舞台。刘曜在位约有十年之久。汉赵政权，自刘渊以来，历三世，共有二十六年左右的历史。
更多五胡十六国相关资讯：
